国际信息发展组织法务部声明
发表时间:2016-12-15 来源: 宣传部
国际信息发展组织法务部声明:一个名称为DEVNET Development Information Network(住所位于意大利共和国罗马市Gorizia大街20号)起诉上海帝位奈特技术信息管理中心和李世恩“擅自使用他人企业名称”的案由,业已在上海市徐汇区人民法院判决结果。
Declaration of Legal Department of International Development Information Organization: the case that DEVNET Development Information Network (located in No.20 Gorizia Street, Rome, Italy) prosecuted 上海帝位奈特技术信息管理中心 and Li Shien under the cause of use others’ name of firm without authorization, has been adjudged by Xuhui People’s Court of Shanghai.
该判决认定:DEVNET Development Information Network
The judgement identifies: DEVNET Development Information Network
1. 在全球和中国不属于知名组织;
1. is not a famous organization in China and the world;
2. DEVNET字号不受法律保护,任何组织都可以使用;
2. “DEVNET” is not protected by law, which is to say it can be used by any organizations;
3. 对标识及LOGO未经商标注册,也不属于著名标识,其要求保护的标识及LOGO被法院驳回;
3. the mark and LOGO has not been registered, and doesn’t belong to the famous mark. Their requirement of protecting their mark and LOGO has been rejected by the Court;
4. 对“国际信息发展组织”名称不具有名称权;
4. doesn’t possess the right of name of “国际信息发展组织”;
5. 法院驳回DEVNET Development Information Network的其余诉讼请求。
5. the Court has rejected all other litigation claims .
综上所述:要求DEVNET Development Information Network停止不实宣传,停止侵害李世恩、国际信息发展组织名誉的任何虚假和不实宣传。
In conclusion: DEVNET Development Information Network is required to stop untrue publicity and cease the defamation to Li Shien and International Development Information Organization.
如若不然,李世恩和国际信息发展组织将依法采用法律手段予以追索。
Unless, Li Shien and International Development Information Organization will adopt legal means to response.
国际信息发展组织法务部
Legal Department of International Development Information Organization